The camera swings. A door at the end of the hall has a single word painted on it: .
DTHRIP → anagram? → "THIRD P" → "P THIRD" → "P 3RD" → "P3" → "P3" cross s01e01 dthrip
Leo squints. He scribbles on a notepad:
"Cross the I next time."