It was his tool.
Finally, he opened Command Prompt one last time (as himself, the true admin now) and typed: how to set myself as administrator windows 11
A pop-up asked for permission. That's the problem, he sighed. I'm asking myself for permission I don't have. It was his tool