However, "magazine lui" could also be interpreted as a (e.g., "Lui's magazine").

True Scoop
www.truescoopnews.com