yFiles is the industry-leading software library for visualizing, editing and analyzing graphs. The Graph Visualisation SDK is available for 5 major platforms and technologies: HTML, JavaFX, Java (Swing), WinForms, and WPF.
Let me know how you'd like to proceed.